High-quality aftermarket alternatives do exist and perform just as well as the originals. Fiddling with belts and a tape measure under the mower deck is a real nightmare, especially given the cramped layout and dual idler pulleys. The easiest solution is to visit
https://udcparts.com/ where you can easily find reliable drive belts and other consumables for your specific machine model without the risk of getting the measurements wrong.